VISITE AU PERE
Théâtre | Création |
[20h30] du lundi au samedi [17h] dimanche [relâche] vendredi 1er et mercredi 6 mars
« Heinrich crie
Le fric est arrivé ?
Ca se produit de plus en plus souvent en ce moment : l’autre jour, j’ai compris « coffre spatial » au lieu d’« offre spéciale ».
Tu sais ce que j’ai compris ?!
Le fric est arrivé ? Quel fric ? Qu’est ce que tu veux dire par là ? Tu sais ce que j’ai compris ? Ce que j’avais compris à l’instant ?
J’ai compris, ton fils est arrivé … ton fils est arrivé.
Il éclate de rire
Mon fils ! »
Un jeune homme se trouve devant la porte d’une maison enneigée de la campagne allemande. Il veut rencontrer son père Heinrich qu’il n’a jamais vu. Le père est un intellectuel vieillissant qui, depuis des années, travaille à sa traduction du Paradis perdu de Milton. Avec sa jeune nièce Sonia, il vient d’abattre un canard. Or, personne de la maisonnée et des invités ne sait s’il faut d’abord le vider ou le déplumer.
« Quiconque fera l’expérience de lire l’œuvre de Roland Schimmelpfennig demeurera sans doute habité par une sorte d’énigme qui incite à y regarder une deuxième fois. Machine dramatique implacable ou chaos formidablement construit où se tressent le tragique et le comique, la mythologie et la culture contemporaine, les genres et les modes artistiques, ce théâtre traite de l’essentiel, de la vie à la mort en passant par l’amour et les rêves, à travers les histoires de personnages ordinaires. »
M.Boudier/G.Pisani
« Roland Schimmelpfennig : un monde sans mode d’emploi », Cahiers du théâtre Jeu, n°123, Montréal, Juin 2007
L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté | http://www.arche-editeur.com |
Administration de production Fanny Descazeaux | La compagnie Théâtre Déplié est associée au Théâtre de Vanves (92), scène conventionnée pour la danse. | Coproduction Théâtre de Vanves, en partenariat avec Lilas en scène, avec l’aide à la production d’Arcadi, Coréalisation l’Échangeur-Cie Public Chéri
Compagnie
THEATRE DEPLIE
Auteur
ROLAND SCHIMMELPFENNIG
Traduction
Hélène Mauler et René Zahnd
Metteur en scène
ADRIEN BEAL
Scénographie
Kim Lan Nguyen Thi
Comédiens
Bénédicte Cerutti, Charlotte Corman, Christine Gagnieux, Perrine Guffroy, François Lequesne, Julie Lesgages, Pierric Plathier et Claire Wauthion
Site internet de la compagnie
www.theatredeplie.fr